Lo que todo el mundo debería saber sobre la viruela del mono

Cómo prevenir el contagio y qué hacer si se contagia

diciembre 05, 2022  

Existen muchos conceptos erróneos sobre la viruela del mono. Pero entenderla es una parte importante para ayudar a prevenir el contagio. Podemos mantenernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos más seguros cuando conocemos los síntomas y lo que debemos hacer si estamos expuestos. 

¿Qué es la viruela del mono?

La viruela del mono es un virus. Infecta la piel y se introduce en el torrente sanguíneo, provocando síntomas similares a los de la gripe.

En el verano de 2022, aparecieron por primera vez casos documentados de viruela del mono en regiones en las que nunca había aparecido en el pasado, como los Estados Unidos. Debido a esto, el gobierno estadounidense ha convertido la viruela del mono en una emergencia de salud pública (PHE). Una PHE, que también se declaró durante la pandemia de COVID-19, permite al gobierno tomar medidas rápidas para hacer frente al problema de salud. En el caso de la PHE de la viruela del mono, ahora se están realizando esfuerzos para compartir vacunas e información útil con el público.

La viruela del mono puede contagiarse a cualquier persona a través del contacto estrecho e íntimo, a menudo piel con piel, con una persona infectada. Puede contagiar a cualquier persona, independientemente de la raza, edad, origen étnico, orientación sexual o identidad de género.

¿Cuáles son los síntomas?

Los primeros signos de la viruela del mono son:

  • Una erupción con ampollas llenas de pus blanquecino
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Ganglios linfáticos inflamados

La infección suele durar de 2 a 4 semanas. 

¿Qué debo hacer si me he expuesto a la viruela del mono? 

Si ha estado en contacto con alguien que cree que tiene viruela del mono o si usted muestra algún síntoma, evite el contacto con otras personas. También debe llamar de inmediato a su proveedor de cuidado de la salud para que le aconseje.

¿Cómo se propaga?

Una vez que alguien desarrolla los síntomas, puede contagiar la enfermedad de la viruela del mono a otra persona. Puede propagarse a través del contacto directo con fluidos corporales o llagas de viruela del mono, con objetos que hayan estado en contacto con fluidos corporales o llagas de viruela del mono, o con gotitas de la nariz o la boca. 
 
Estas son algunas de las formas específicas en que una persona puede contraer la viruela del mono de una persona infectada con el virus de la viruela del mono:

  • Contacto personal y cercano, piel con piel, con la erupción
  • Contacto sexual, íntimo
  • Compartir la ropa de cama, las toallas o la ropa
  • Contacto cara a cara con secreciones respiratorias (gotas en el aire)

¿Cómo puedo evitar la viruela del mono?

Hacer algunos cambios de comportamiento puede ayudar a reducir el riesgo de contraer la viruela del mono. Estos son algunos ejemplos:

  • Evite las fiestas, fiestas "rave" u otros espacios muy concurridos en los que pueda tener un contacto estrecho con otras personas
  • Hable abierta y honestamente con sus parejas sexuales sobre cualquier posible síntoma de viruela del mono
  • Aprenda más sobre el control básico de la infección en los CDC

Hable con un proveedor de cuidado de la salud de inmediato sobre cualquier erupción nueva.

¿Cómo puedo hacer para que me pongan la vacuna?

Las vacunas están disponibles para aquellas personas infectadas o que tengan una pareja sexual a la que se le haya diagnosticado viruela del mono en las últimas dos semanas.
 
Como miembro de Tufts Health Plan, usted está cubierto para recibir la vacuna contra la viruela del mono sin costo alguno. Si tiene que pagar un desembolso por la vacuna, se lo reembolsaremos. Para saber más sobre este beneficio cubierto, llame a servicios para miembros al número que aparece en su tarjeta de identificación de miembro de Tufts Health Plan.
 
Infórmese sobre la elegibilidad para la vacuna y sobre dónde obtenerla en su departamento de salud local. Si cree que puede ser elegible para la vacuna, póngase en contacto con su proveedor de cuidado de la salud o con un centro de vacunación local. 
 
Si vive en Massachusetts, aprenda más sobre cómo vacunarse aquí.
 
Si vive en Rhode Island, aprenda más sobre cómo vacunarse aquí.

Manténgase al día sobre la viruela del mono

Visite los CDC para conocer lo último sobre la prevención y el tratamiento.